|
SKANDA
LILA
SWAMI KRISHNAPRIYANANDA SARASWATI
SOCIEDADE INTERNACIONAL GITA DO BRASIL
SANATANA DHARMA BRASIL
GITA ASHRAMA
Porto Alegre, RS
1997-2006

A
Suprema Personalidade de Deus, Sri Skanda
Sri Skanda, o
heróico filho de Siva e Parvati, é a própria
Suprema Personalidade de Deus em Si mesma, que se fez filho
do Senhor Siva, num momento em que a humanidade, e todos os
três mundos estavam sob o demoníaco jugo de Tarakasura,
e que tinha tornado até mesmo o mundo do semideus insuportável.
Uma comitiva de semideuses foi até o Senhor Brahma, o
Criador, para pedir que interferisse de modo definitivo na difícil
situação.
Nós temos
aqui belas histórias contadas de acordo com diferentes
tradições. O Senhor Skanda demonstrou um especial
interesse pelo sul da Índia, tendo ido com o Seu exército,
na ocasião da imensa batalha entre os semideuses e os
demônios, para Sri Lanka, e ali estabeleceu-Se, vencendo
todos os Asuras ou demônios que estavam infernizando os
três mundos. O leitor atento irá ver uma incrível
semelhança entre os passatempos do Senhor Murunga, ou
Skanda, ou ainda Subramanya, com o Senhor Krishna, quando Este
esteve no mundo com a Sua bela forma com Sua flauta. A belicosidade
de Skanda, apesar de Sua tenra idade, deve-se aos extraordinários
poderes que o Senhor Supremo desenvolve quando vem interferir
no mundo para restabelecer a paz e a ordem.
No Bhagavad-gita,
4.7-8, está dito: "Toda a vez que há um declínio
do Dharma - justiça, reto-agir - e a predominância
do Adharma - injustiça e irretidão -, Eu pessoalmente
Me manifesto. Assim faço de tempos em tempos, para proteger
os bons, aniquilar com os malvados, e restabelecer a ordem no
mundo ou o Sagrado Dharma". De modo que compreendemos perfeitamente
que os Lilas ou passatempos do Senhor são profundamente
beneficientes, e a leitura d´Eles é, da mesma forma,
gratificante e profundamente libertadora.
O Leitor têm
agora pela primeira vez em português uma obra tão
bela e inspiradora como o Skanda Lila, graças o apoio
dos Devotos no mundo, principalmente os remanentes do Sri Lanka,
que têm mantido um grande esforço para levar a
misericórdia do Senhor, tão benevolente, para
todas as pessoas no mundo, e agora para os da língua
portuguesa.
Dos direitos
autorais originais e de tradução:
Agradecemos ao
Sr. Patrick David Harrigan, responsável
pelo Living Heritage Documentation Center,
localizado em The Galadari, Room 120, Colombo-1 Sri Lanka, que
muito misericordiosamente nos permitiu traduzir e colocar no
ar estes belos textos, bem como as figuras e ilustrações.
Ele é responsável por centenas de sites sobre
o tema do Senhor Subramanya, e arduamente tem trabalhado em
prol da divulgação da fé e do amor pelo
Senhor Supremo. Nossos sinceros Pranans a sua existência
em prol do Senhor.
Patrick
Harrigan
Network Administrator
Living Heritage Network
http://livingheritage.org/lh_network.htm
Murugan Bhakti Network http://murugan.org
E-mail: editor@kataragama.org
Tel. +94 075-367023 / 024
>>TOPO<<
Copyright
|