GITA GOVINDA

SWAMI KRISHNAPRIYANANDA SARASWATI

© SOCIEDADE INTERNACIONAL GITA DO BRASIL
SANATANA DHARMA BRASIL
GITA ASHRAMA
Porto Alegre, RS
1997 - 2006

"O encontro de Radha e Krishna"

gatavati sakhivrindem
andatrap abharanir bhara
smara parava sakutasphita
smitasnapi tadharam
sarasamanasam drishtva
radham muhurnavapallava
prasavagayane nikshiptak
shimuvacha harih priyam
kisalaya sayanatale kuru kamini
charananalina vinivesam
tava padapalla vavairipara bhavam
idamanu bhavatu suvesam

"Lágrimas de alegria jorram em correnteza dos olhos de Radha, e eles lacrimosos espiam luminosos o Seu amado. Mesmo envergonhada, o qual tem demorado em erguer os olhos baixos, e furtivos, quando os olhos castanhos de Radha observam a face brilhante de Krishna, enquanto ela aproxima-se da beira da Sua cama de folhas, um bando de pássaros presentes, que acompanham a Sua beleza, retiram-se dali.

Govinda (krishna), vendo a Sua amada cuidadosamente, Seus lábios brilham com um sorriso, e os olhos d'Ela cintilam de desejo ardente dirigidos a Ele; quando Ela reclina-se cuidadosamente na cama de folhas, com frágeis flores: "Ponha vossos pés de lótus no peito azul-celeste, e deixe a cama de folhas e flores ser vitoriosa sobre todos; quem rebelam-se contra o amor?".

Início | Anterior | Próximo

>>Topo<<