A VERDADEIRA
EDUCAÇÃO
SWAMI
SIVANANDA
© Tradução
para o Português de
Sri Swami Krishnapriyananda Saraswati
SOCIEDADE
INTERNACIONAL GITA DO BRASIL
SANATANA DHARMA BRASIL
GITA ASHRAMA
Porto Alegre, RS - Brasil
2007
"Ensinar
sobre o Ser ou Atma, está a verdadeira educação!"
Swami Sivananda
Sumário
1. A Verdadeira Educação
2. Todos devem aprender com
os sábios
 1.
A Verdadeira Educação
Nos dias de hoje as escolas e faculdades fornecem educação
secular. Nelas não há disciplina ética
ou instruções espirituais. Os estudantes não
possuem idéias espirituais ou elevadas da vida. Eles
têm algum aprendizado de alguma profissão. Seus
estudos têm em vista elevados salários. Isso é
de fato muito triste e doloroso. É por estas razoes que
eles viram as costas e fracassam espiritualmente. Devido
a influência da escuridão, e dos antagonismos,
o materialismo força a maioria dos estudantes dos dias
atuais a tornarem-se irreligiosos. Neles não há
uma cultura moral. Eles não possuem entendimento dos
princípios do Brahmacharya e de uma vida reta. Por conseguinte,
eles sofrem muito quando enfrentam a batalha da vida.
Geralmente,
os estudantes são puros antes do casamento. Tão
logo eles se casam e têm um filho, Maya encoberta todos
eles. Eles ficam egoístas, mesquinhos e luxuriosos. Eles
perdem as suas qualidades virtuosas. O egoísmo enrijece-os.
Há somente o desejo por dinheiro.
Isso
pode ser removido através de alguns livros religiosos
sobre Yoga, Bhakti, filosofia e Vedanta. Os estudantes são
a gloriosa esperança da Índia e de todo o mundo.
Eles são as paredes do estado. Eles devem ser formados
de modo apropriado enquanto forem jovens. Os mestres e professores
devem fornecer a eles tarefas nobres desde cedo.
O
cultivo espiritual é uma condição sine
qua non e uma grande aspiração para a regeneração
nacional. A meta da via é a auto-realização.
Apenas o cultivo espiritual poderá desenvolver força-de-vontade
(Atmabala), e tornar as pessoas não egoístas,
destemidas, corajosas, fortes, e remover Moha (cativeiro dos
apegos) do corpo. Apenas aqueles que estão desprovidos
de egoísmo poderão servir o país, podendo
trabalhar em termos de unidade e possuir verdadeiro amor cósmico
por todos (Visva Prem).
A
educação deverá ensinar aos alunos a amar
a Deus e os homens. A educação deverá instruir
os estudantes a serem verdadeiros, morais, destemidos, humildes
e misericordiosos. A educação deverá ensinar
para os estudantes, a reta conduta, o reto pensar, o reto viver,
a reta ação e o auto-sacrifício para alcançar
o conhecimento do Ser.
A
educação deve cultivar boas idéias e expressa-las
de modo belo, inteligível e claro, com a acuidade matemática
ou cientifica.
Sattva
Ahara ou a benéfica boa alimentação rica
em vitaminas, uma dieta equilibrada, uma prática sistemática
de exercícios de Yoga e respiratórios, o viver
corretamente numa vida simples com pensamento elevado são
requisitos importantes para a preservação da saúde
e alcançar o alto padrão de vigor e vitalidade.
Estas são as bases essenciais nas quais os Rishis e Yogis
de outrora viveram uma longa e pacífica vida. Elas são
os verdadeiros fundamentos nos quais eles basearam o sistema
de Yoga e alcançaram a perfeita saúde do corpo
e da mente. Aqueles são requisitos indispensáveis
na qual a nação emergente deverá reconsiderar
e assim recuperar a divindade e glórias perdidas.
.o
verdadeiro trabalho em todas a Universidades deve ser aquele
que une as pessoas com as pessoas. O principal propósito
da educação deve tornar as pessoas em seres com
todos os atributos divinos.
A
educação deve ser bem planejada para promover
um plano de vida e um elevado pensamento. Cada estudante deverá
ser ensinado sobre o seu mais importante dever que é
alcançar a auto-realização, e cultivar
o sentimento de irmandade universal.
Eduquem
seus olhos para verem Deus em todos os rostos; para contemplar
a unidade do Ser em todos os seres. Eduquem seus ouvidos para
escutar os ensinamentos dos Upanisads, e as doces melodias dos
Kirtanas do Senhor Hari (Krishna). Eduque suas línguas
para cantar e orar ao Senhor Supremo e para expressão
agradáveis, amáveis e verdadeiras palavras. Eduquem
suas mãos para darem caridade, e a servir aos pobres.
Eduquem suas mentes para sempre estar alegre e calma, pensando
no Atma imortal. Esta é a real educação.
O
Gita, os Upanisads, o Ramayana, o Bhagavata Purana, o Mahabharata,
Patañjali Yoga-Sutras, Brahma Sutras, religiões
comparadas e filosofia, deverão ser ensinados nas escolas.
O estudo destas disciplinas deverá tornar-se compulsório.
Instruções práticas de ética, Yoga,
meditação, e controle da mente, deverão
ser ensinados aos estudantes. O estudo do sânscrito deverá
ser compulsório. Sem o conhecimento do sânscrito,
a profundidade da filosofia não pode ser compreendida.
Alguém
talvez possa ser um juiz, outro, quem sabe, possa ser um renomado
cirurgião, ou médico especialista em olhos; outro
poderá ser um reputado cientista, ou alguém destacado
no mundo do desenho artístico e na poesia. Em todas estas
pessoas talvez falte algo no comportamento espiritual. O comportamento
no campo espiritual é diferente do comportamento em linguagem
mundana. O que é chamado de “etiqueta” ou
“maneiras” numa linguagem mundana é mero
espetáculo. É como uma broca física. Consiste
no movimento de certas partes do corpo ou de alguns gestos artificiais,
ou sorrisos e risadas também artificiais, sem uma verdadeira
disciplina ética e mental; sem um cultivo em bases morais
e espirituais; sem o entendimento da existência da unidade
da Alma Suprema em todos os seres.
O comportamento espiritual ou divino não pode ser aprendido
em universidades ou faculdades. Trata-se de uma rara disciplina
moral que pode ser aprendido apenas pelo estudante faminto ou
sedento por servir ao preceptor espiritual – Seva ao Guru
– com pleno Bhakti ou devoção por muitos
anos.
Querido
Prem, estude diligentemente. Aplique-se com tenacidade. Comporte-se
polidamente. Obedeça irrestritamente. Ore de todo o coração.
Cante melodiosamente. Fale docemente. Coma vagarosamente. Caminhe
gentilmente. Firme-se resolutamente. Pense de modo útil.
Atue corretamente. Espere pacientemente. Persevere pacientemente.
Marche corajosamente. Concentre-se atentamente. Medite seriamente.
Realiza-se rapidamente. Deus irá abençoar a você.
A paz estará com você.
Segue
| 1 | 2
|
Sumário
| Topo
Copyright
|
ENSINAMENTOS
- TÓPICOS
