|
.:
A MAIS ELEVADA META DA VIDA :.
SWAMI SIVANANDA
Tradução
de
Swami Krishnapriyananda Saraswati
SOCIEDADE
INTERNACIONAL GITA DO BRASIL
SANATANA DHARMA BRASIL
GITA ASHRAMA
Porto Alegre, RS
2005
As
pessoas buscam a felicidade nos objetos do mundo. Elas pensam
que irão alcançar a felicidade por conseguirem
determinados objetos. Se esforçam em conseguir os objetos,
mas se enganam. Então colocam seus esforços em
outros objetos, e novamente de decepcionam. Assim, sempre vão
a busca da posse de algum objeto, e todas as vezes se ludibriam.
Desta forma, não possuem a verdadeira e duradoura felicidade.
Tornam-se irrequietas. A verdadeira, perene e duradoura felicidade
pode somente ser alcançada na realização
do Ser, através da purificação e da meditação.
Um
homem pensa que é imperfeito se não tiver uma
esposa. Depois de casar-se, ele novamente pensa que é
imperfeito, então deseja ter filhos. Isso se deve a ignorância
ou a presença de Vasanas ou Ishanas (desejos), na mente
desde Anaadi Kaala (início dos tempos). Por conseguinte,
quanto mais uma pessoa talvez ganhe materialmente, sempre haverá
alguma coisa mais que falte para a sua felicidade. Sempre há
todo um tipo de descontentamento e insatisfação.
Essa é uma experiência universal. Apenas quando
alguém se estabelece no Atma, ele então alcança
a satisfação eterna, tornando-se Paripurna ou
totalmente em plenitude. Os sentidos de “querer”
serão totalmente satisfeitos.
Ó
estudantes! Não percam seu tempo precioso “analisando
a Sílica” e a areia em saber como se solve num
vidro.... não percam seu tempo em abrir fábricas
de vidro... Não pode existir felicidade nisso. Não
poderá haver paz nisso. Analise a sua mente e seus três
produtos, Rajas, Sattva e Tamas. Construa uma fábrica
de outro no seu coração para o Senhor
Krishna. Adore-O repetindo constantemente Seus
Santos Nomes e Mantra: OM Namo Bhagavate Vasudevaya!
Todas as suas misérias irão terminar imediatamente.
Qual
é a mais elevada finalidade da vida humana? Todos concordam
que alguém busque a meta a qual terá toas as suas
ações no alcançar da felicidade. A mais
elevada finalidade da vida humana é, portanto, alcançar
a felicidade eterna. Isso apenas pode ser alcançado por
meio da realização do Ser. O prazer que se deriva
do contato com os objetos é ilusório e momentâneo.
Ele se mistura com ansiedade, dor, medo e contaminações.
As
pessoas ricas possuem uma riqueza material imensa. Elas possuem
todos os tipos de confortos. Levam uma vida na facilidade de
boas circunstancias. Elas têm automóveis luxuosos
e confortáveis, bem como bangalôs bonitos, e servos,
etc. Elas comem guloseimas e comidas saborosas, e vão
para estação de férias nas montanhas no
verão. E mesmo assim não possuem paz na mente,
porque não possuem harmonia interior. No coração
delas há discórdia, por causa da suas ganâncias,
bem como egoísmo, luxúria, orgulho, ódio,
ira, medo, preocupações, etc. Harmonia e tranqüilidade
externas não lhes dão verdadeira paz da mente.
A paz da mente é um estado interno. Você pode alcançar
a paz da mente sem ajuda de dinheiro ou de favorecimentos externos.
No
mais das vezes, as pessoas ricas são egoístas,
orgulhosas e miseráveis. Elas têm o coração
enrijecido. Elas podem somente amar suas esposas, filhos e os
poucos amigos que os ajudam quando estão aflitos e aborrecidos.
Elas estão sob as garras do demônio. Quando estão
angustiadas, choram por paz.
Ainda
que possuam enorme riqueza não possuem paz da mente.
Quando o Senhor Yama os agarra pelas gargantas, quando o último
suspiro sai de seus corpos, suas mentes estarão chaveadas.
Pessoas miseráveis! Suas coisas são de fato lamentáveis.
Elas somente se preocupam com dinheiro. Elas ganham dinheiro
por trapaça e enganos. Não sabem como utilizar
o dinheiro de um modo realmente proveitoso.
Uma
pessoa tem fome, então procura por alimento para satisfazer
a sua fome. Ela sente sede, então procura por água
ou outras bebidas para saciar a sede. Ela está sob paixão,
então procura por uma mulher ou homem para satisfazer
seu apetite. No mundo encontra-se qualquer tipo de objeto para
satisfazer algum tipo de desejo. Há um desejo comum em
todas as pessoas. As pessoas almejam desfrutar da felicidade
eterna, irrompível, perpétua, e que não
esteja misturada com dor. Há uma coisa Suprema –
Vastu – que satisfaça aos desejos, apesar de não
conhecê-lO com os olhos carnais. É neste Vastu
Supremo que você pode encontrar a Bem-aventurança
Suprema – Ananda – é em Deus – Krishna
ou Brahman. Ele pode ser conhecido por meio do olho interno
da sabedoria através da meditação.
Om
Tat Sat
::
Tópicos Relacionados ::
Sumário
| Topo
Copyright
|