27 de maio de 2007
Dia de Chegada Indiana em Trinidad e Tobago
Hinduism Today
Tradução: KAMALADEVA DAS

TRINIDAD, 25 de maio de 2007,: Dia de herança índiana será observado como um feriado nacional na quarta-feira 30 de maio. O Fath Al Razak ancorou no Porto de porto de Espanha em Trinidad e Tobago com 225 passageiros adultos a bordo de no dia 30 de maio de 1845. Os passageiros eram os imigrantes de Índia que tinha vindo à colônia britânica para trabalhar nas plantações de cana-de-açúcar depois da abolição de escravidão africana. Eles tinham gastado 103 dias no mar, numa viagem árdua e perigosa que atravessou 14,000 milhas (36,000 km). Os imigrantes eram contratados durante cinco a dez anos trabalharem nas propriedades de cana-de-açúcar em um sistema que terminou em 1917.

Um total de 147.596 indianos vieram para Trinidad num período de 70 anos. Embora à eles foi prometidos uma passagem de retorno grátis para casa, pelo menos 75 por cento deles ficaram e se instalaram na colônia do Novo Mundo. De muitas formas, eles trouxeram a Índia para o Caribe. Eles continuaram com as suas tradições de Hinduísmo e Islã, e casualmente transformaram Trinidad em uma sociedade cosmopolita, colorida, com a introdução de novos de estilos de vestes, música, canções, dança, idioma, culinária etc.

Descendentes destes imigrantes indianos que agora integram a metade da sociedade multi-étnica da ilha (1.3 milhões), comemoram a chegada dos seus antepassados anualmente à estas costas. A comemoração leva a forma de orações, discursos, canções, música, danças e jogos dentro da comunidade assim como nos espaços públicos. O espírito do dia é invocado em várias praias com a representação do desembarque da primeira leva de pioneiros que deram à luz a comunidade indiana em Trinidad. O dia histórico foi proclamado um feriado nacional em 1994.

A maioria das celebrações são feitas com réplicas do navio Fath Al Razak que são construídas. O navio comemora o mesmo valor sentimental como o Mayflower tem para americanos. Em bibliotecas, são postos livros e outros materiais de leitura à mostra. Escolas ocupam as crianças na arte e competições de pesquisa, e na reconstrução das árvores genealógicas de seus familiares respectivos. Os cidadãos são encorajados a colecionar e exibir fotografias antigas e artefatos pertinentes a história dos índianos no Caribe. O Indian Caribbean Museum de Waterloo, abrirá suas portas ao público com amostras selecionadas para a ocasião pelo segundo ano. Sua grande coleção inclui artigos velhos e antigos como instrumentos musicais velhos, objetos agrícolas, utensílios de cozinha, peças de vestuário, fotografias velhas e livros raros,.O Museu também mostra uma galeria de arte e uma biblioteca de referência.

O mês inteiro de maio foi consagrado como Mês de Herança Indiana, mas 30 de maio tem um significado histórico especial. Naquele dia, participantes juntam-se para honrar os seus antepassados que tinham cruzado três oceanos para viajar a meio mundo para chegar ao Caribe. Eles se juntam para rezar pelas almas de seus antepassados e buscar orientação e bênçãos para o futuro. Os estudantes, professores e anciões compartilham os conhecimento dos antepassados e trazem à consciência pública este aspecto importante da história da nação e sua herança. Os oradores e escritores enfatizam a experiência comum de indianos e africanos sob regra colonial, e as ligações entre indianos contratados e escravidão. É um dia de recordação como também reflexão, e um tempo para celebração da unidade na diversidade. O Dia de Chegada Indiana e o Dia de Emancipação demonstram as semelhanças históricas no lugar das diferenças dos descendentes de indianos e africanos em Trinidad e Tobago.